チャイルドシート
お子様を乗せるときのガイドライン
Model Yシートベルトは大人や大柄なお子様向けに設計されています。乳幼児または小さなお子さまを固定するのは後列シートだけにしてください。また、お子さまの年齢、体重、身長に合ったチャイルド シートを使用してください。
サンバイザーにある次のラベルをお読みください。
Model Y は、キャビン レーダー（前席のルームライトの上に設置）を搭載しており、これが乗員識別システム（OCS）として助手席用フロントエアバッグの状態を制御します（エアバッグ参照）。
チャイルドシートの選択
12歳以下のお子さまは、リアシートをご利用ください。常に、小さなお子さまの年齢と体重に合ったチャイルドシートをご利用ください。以下の表は、米国運輸省道路交通安全局（NHTSA）が判断したチャイルドシートの推奨に基づいています（詳細情報については、www.nhtsa.gov/ChildSafety/Guidanceを参照してください）。
| 乳幼児 | 幼児 | 小さなお子さま | |
|---|---|---|---|
| 年齢 | 1 歳未満* | 1 歳以上* | 4 歳以上で身長 145 cm 未満 |
| 重量 | 20ポンド（9 kg）未満** | 20ポンド(9 kg)以上、40ポンド(18 kg)未満* | 40ポンド（18 kg）以上 |
| チャイルドシートの種類 | 後ろ向き (または前後回転式) | 前向き (または前後回転式)* | シートベルト保持式ブースターシート |
| 座席位置 | 後ろ向きのみ* | 前向き* | 前向き |
| 推奨取り付け方法 | お子さまとチャイルドシートの合計重量が65ポンド(29.5 kg)までであれば、LATCH**(下側のアンカーのみ)、またはシートベルトだけを使用して取り付けてください。***お子さまとチャイルドシートの合計重量が65ポンド(29.5 kg)を超えるようであれば、シートベルトだけを使用して取り付けてください。*** | お子さまとチャイルドシートの合計重量が65ポンド(29.5 kg)までであれば、LATCH** (下側アンカーとトップテザー用アンカー)、またはシートベルトとトップテザーストラップを使用して取り付けてください。***お子さまとチャイルドシートの合計重量が65ポンド(29.5 kg)を超えるようであれば、シートベルトとトップテザーストラップを使用して取り付けてください。*** | ロア ラッチ アンカー（利用可能な場合）を使用してブースター シートを固定し、お子さまををシートベルトで固定します。ブースター シートにラッチ アンカーが装備されていない場合は、お子さまの座っている状態のブースター シートをシートベルトで固定してください。ただし、お子さまとブースター シートの合計重量が65 lb（29.5 kg）を超える場合は、お子さまの座っている状態のブースター シートをシートベルトだけで固定してください。**** |
|
* 最近のチャイルドシートの多くは、それに装着されている5点式ハーネスを使って長期間後ろ向きで利用できますが、指定の身長と体重制限の範囲内であることが条件です。お子さまはできる限り、後ろ向きにお乗せください。チャイルドシートメーカーの指示書をよく読み、慎重に、指示にもれなく従ってください。 **ISOFIXは、乗用車内にチャイルドシートを取り付ける方法の国際標準規格です。システムには、米国のLATCH（「Lower Anchors and Tethers for Children、チャイルドシートを自動車の座席に固定するときの国際規格」）およびカナダのLUAS（「Lower Universal Anchorage System、チャイルドシートを自動車の座席に固定するときの規格」）やCanfixなど、他の地域名が入っています。「ユニバーサルチャイルドシート」またはUCSSSとも呼ばれています。 *** チャイルドシートメーカーの指示によります。 ****中央座席位置の場合、ブースター シートに内蔵式のヘッド サポートが装備されていないのであれば、車両のヘッド サポートを調整することができます。 |
|||
体格の大きいお子さまを乗せるとき
お子さまの体格が大きくてチャイルドシート内に収まらないが、標準シートに安全に座るには小さすぎるという場合は、年齢・体格に合ったブースター シートを使用してください。ブースター シートを固定する際は必ず、メーカーの取扱説明書の指示に従ってください。
年長のお子さまを車両のシートベルトでブースター シートに直接拘束する場合、自動ロック式巻き取り装置（ALR）機能は使用しません。
チャイルドシートを取り付ける
チャイルドシートを取り付ける一般的な方法は次の2通りがあります。
- シートベルトによる保持 - 車両に備え付けのシートベルトでチャイルドシートを固定します。
- LATCHで取り付ける - 2列目シートに組み込まれたアンカー バーにチャイルド シートを取り付けることができます。
チャイルドシートメーカーの取扱説明書および本文書に記載されている表を確認して、取り付け方法を判断してください。チャイルドシートによってはどちらの方法でも取り付けられます。取り付けに際しては必ずチャイルドシートメーカーの取扱説明書の指示に従ってください。
シートベルト保持式チャイルドシートを取り付ける
まず、チャイルドシートがお子さまの体重、身長、年齢に適していることを確認します。お子さまに厚い生地の服を着せるのは避けて、お子さまとチャイルドシートの間には何も置かないでください。また、出発前にお子さまをシートに座らせる際に、必ずハーネスを調節してください。
チャイルドシートを固定するために、すべての座席の着座位置にALR（自動ロック式巻き取り装置）が取り付けられています。シートベルトを必要以上の長さに引っ張ると、ALRが作動してベルトがロックされます。バックルが外されストラップが巻き込まれないかぎりベルトはロックされたままです。ALR機構はラチェットの働きをします。シートベルトの緩みを取り、ベルトが完全に巻き戻されるまでベルトがそれ以上延びるのを防ぎます。チャイルドシートを取り付ける際は、ストラップが完全に引き出されるまでシートベルトを引っ張って、自動ロック式巻き取り装置（ALR）を作動させてください。ALRシステムは、シートベルトが伸びきった状態の際に作動します。
年長のお子さまを車両のシートベルトでブースター シートに直接拘束する場合、自動ロック式巻き取り装置（ALR）機能は使用しません。
2列目では、シートベルト保持式のチャイルドシートをどの座席にも取り付けることができます。
一般的なガイドライン
チャイルドシートを取り付ける際は、チャイルドシートメーカー提供の詳細な手順に必ず従ってください。
- チャイルドシートを Model Yの中に置き、シートベルトを限界まで伸ばします。チャイルドシートの製造元の指示に従ってシートベルトを通し、バックルで固定します。
- シートベルトを巻き込み、チャイルドシートを Model Y の座席にしっかり押し込みながらシートベルトの緩みを完全に取り除きます。
- すべてのたるみが取り除かれたら、シートベルト ウェビングを強く引っ張って、オート ロックキング リトラクター (ALR) が作動することを確認します。注オート ロックキング リトラクター (ALR) は、バックルを外し、シートベルト ウェッビングが完全に巻き取られない限り、解除されません。解除後は、ベルトを完全に伸ばして、ロック機構を再度噛み合わせるようにする必要があります。
- シートベルト保持式のチャイルドシートにトップテザーが付いている場合は、トップテザーをチャイルドシートの背部に取り付けます（トップテザーストラップを取り付けるを参照）。
LATCH（ISOFIX）対応チャイルドシートを取り付ける
下側のLATCHアンカーは、2列目の窓際座席に用意されています。アンカーは、座席の背もたれとシートクッションの間にあります。各アンカーの正確な位置は、チャイルドシート識別ボタンによって識別されます。このボタンはアンカー近くの、座席上にあります。
2列目の場合、窓側の座席位置にのみLATCHチャイルドシートを設置します。シート中央にはシートベルト保持式のシートだけを使用します。
LATCH チャイルドシートを取り付けるには、チャイルドシートラッチをカチッと音がするまでアンカーバー上へスライドさせます。チャイルドシートを取り付ける際は、必ずチャイルドシートメーカーの指示に従ってください。
お子さまを座らせる前に、チャイルドシートが確実に取り付けられていることを確認します。チャイルドシートを左右にねじったり、座席から引き離そうと力を加えてもアンカーが動かないことを確認してください。
トップテザーストラップを取り付ける
トップ テザー ストラップがある場合は、そのフックを座席の背面にあるアンカー ポイントに取り付けます。
フックがアンカーポイントに完全に取り付けられていることを確認します。
デュアル ストラップ テザーを窓側の座席に取り付ける場合、ストラップをヘッドサポートの両脇に通します。
シングル ストラップ テザーを窓際の座席に取り付ける場合、ストラップをヘッド サポートの外側に面する側（シートベルト引込機構と同じヘッドレストの側面）に通します。
ヘッド サポートの外側にストラップを通すことができない場合（ストラップに十分なたるみがない場合など）は、ヘッド サポートを上げて（ヘッドサポート参照）ヘッド サポートの下にストラップを通します。
シングル ストラップおよびデュアル ストラップ テザーを後部中央座席に取り付ける場合、ストラップをヘッド サポートの上に配置します。ヘッド サポートを持ち上げたり、テザーをヘッド サポートの下に通したりしないでください。
チャイルドシートをテストする
チャイルドシートにお子さまを座らせる前に、チャイルドシートの取り付けに緩みがないことを必ず確認してください。
- ベルトごとチャイルドシートをつかみ、前後左右にスライドさせてください。
- シートが 1 in (2.5 cm) 以上動く場合は、取り付けが不十分です。ベルトの長さを調節するか、あるいはLATCH チャイルドシートの場合は取り付けをやり直します。
- 緩みが残る場合は、取り付け位置を変えるか、または別のチャイルドシートに替えてください。